Як виправити у документах неправильно написане ім'я?

У всіх моїх документах моє ім’я Анна, як російською так і українською мовою. Але працівники нашого РАГСу написали в свідоцтві про шлюб і про народження дитини Ганна. Багато років нам це не заважало, але тепер вникають труднощі. Підкажіть, будь ласка, як це змінити? Дякую.

Відповідь юридичного консультанта:

Виправляти неправильні або неповні відомості і навіть орфографічні помилки, які були допущені у свідоцтві про народженні та Свідоцтві про шлюб є одним із обов'язків відділу державної реєстрації актів цивільного стану. Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану врегульовано Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 14.01.2011 № 55/18793.

Вам потрібно подати до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заяву про внесення змін до актового запису цивільного стану про народження та про шлюб.

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану не має права відмовити у прийнятті та розгляді заяви про внесення змін. Разом із заявою подаються документи, необхідні для її розгляду і вирішення питання по суті, зокрема паспорт, свідоцтво про народження, де вказані неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні, та інші документи.

За результатами перевірки зібраних документів відділ державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін або про відмову в цьому, в якому чітко зазначаються причини відмови та можливість її оскарження в судовому порядку.

Підставою для внесення змін до актового запису також може бути рішення суду, де зазначено, які саме зміни необхідно внести до актового запису про народження.

 Після внесення змін до актового запису видається нове Свідоцтво про народження чи інший документ, в якому потрібно виправити помилку.

01.08.2015